Listening to Jesus preach the Beatitudes is strong indeed for All Saints Day. The present state of affairs for believers may include poverty, broken spirit, persecution and mourning. Blessed are they, Jesus says, but clearly not because of their circumstances.
Their blessing lies in being a part of the kingdom of God that exists both in the present and in the future. The verbs “are” and “will” indicate that God is at work in the present world, bringing the kingdom to completion.
Those within the present kingdom of God who “are” in difficult circumstances “will be” blessed when God brings about the new creation.
Their hope, however, is not merely a future one. It occurs in the present because such people are found living according to the values of God’s kingdom. These are good stewards of their faith who are humble and poor in spirit, merciful, peacemakers, pure in heart, and who endure mockery or harm for Jesus’ sake. The kingdom of heaven is for all good stewards not only in the future, but in the here and now.
Para el Fin de Semana del 31 de Octubre y 1º de Noviembre de 2015 Día de Todos los Santos
Escuchar a Jesús predicar las Bienaventuranzas, es efectivamente intenso para el Día de Todos los Santos. El estado actual de las cosas para los creyentes puede incluir la pobreza, el espíritu quebrantado, la persecución y el duelo. Benditos son ellos, dice Jesús, pero claramente, no a causa de sus circunstancias.
Su bendición radica en ser una parte del reino de Dios que existe en el presente y en el futuro. Los tiempos del verbo “es” y “será” indican que Dios obra en el mundo presente, llevando el reino a su conclusión. Aquellos que “están” en circunstancias difíciles dentro del presente reino de Dios, “estarán bendecidos cuando Dios traiga la nueva creación.
Su esperanza, sin embargo, no es simplemente un futuro. Esto ocurre en el presente porque estas personas son encontradas viviendo de acuerdo a los valores del reino de Dios. Son personas buenas corresponsables de su fe, humildes y pobres de espíritu, misericordiosas, conciliadoras, puras de corazón, y que soportan las burlas o el daño por causa de Jesús. El reino del cielo es para todos aquellos buenos corresponsables no solamente en el futuro, sino en el aquí y ahora.